1
00:01:03,272 --> 00:01:05,566
- كلب جيد.
- فوجل!
2
00:01:05,649 --> 00:01:07,068
حمامتي الصغيرة.
3
00:01:07,693 --> 00:01:09,820
هل نتوقع ضيوفاً؟
4
00:01:09,904 --> 00:01:13,115
بالفعل نحن كذلك.
وحتى شاعر مشهور.
5
00:01:14,200 --> 00:01:16,160
رائع.
ماذا يكتب؟
6
00:01:18,162 --> 00:01:20,414
لقد كتب
حول ماركيز
7
00:01:21,332 --> 00:01:25,044
الذي وهو فاقد الوعي
مشربة من قبل رجل مجهول
8
00:01:25,127 --> 00:01:27,421
ومن ثم يكتشف
أن الرجل المجهول
9
00:01:27,505 --> 00:01:30,674
هو الرجل الذي اعتقدت
كانت في حالة حب.
10
00:01:31,258 --> 00:01:33,677
وبالتالي فهي
لم يعد بإمكاني أن أحبه.
11
00:01:35,930 --> 00:01:40,518
هذا يبدو غريبا إلى حد ما.
ونادرا ما تقع حوادث من هذا النوع.
12
00:01:42,561 --> 00:01:45,272
ومع ذلك أجد مصير
الماركيز يتحرك.
13
00:01:46,732 --> 00:01:48,859
كما لو كنت هي.
14
00:01:50,277 --> 00:01:53,781
حسنًا، يجب أن يكون كذلك
شاعر متميز حقا
15
00:01:53,864 --> 00:01:57,535
إذا كانت كتاباته تعطيك
هذه فكرة غريبة!
16
00:02:19,431 --> 00:02:24,019
وقفت زهرة البنفسج في المرج
17
00:02:24,103 --> 00:02:29,108
بحاجب متواضع،
رزين وجيد
18
00:02:29,733 --> 00:02:34,905
كانت أحلى زهرة البنفسج
19
00:02:35,739 --> 00:02:39,577
<ط> جاء هناك على طول
راعية
20
00:02:39,660 --> 00:02:43,330
<ط> مع خطوة الشباب
والسعادة
21
00:02:43,414 --> 00:02:49,003
<ط> الذي غنى
الذي غنى على طول الطريق
22
00:02:49,086 --> 00:02:52,756
هذه الأغنية
23
00:03:00,764 --> 00:03:04,685
<ط> أوه!
الفكر البنفسجي
24
00:03:05,746 --> 00:03:11,422
كيف أشتاق للطبيعة
الجمال ليكون لي
25
00:03:11,817 --> 00:03:16,822
ولو للحظة واحدة
26
00:03:17,448 --> 00:03:21,035
لذلك حبي
قد يلاحظني
27
00:03:21,118 --> 00:03:25,206
وعلى حضنها ثبتوني
28
00:03:25,289 --> 00:03:27,291
أوه، أتمنى
29
00:03:27,374 --> 00:03:33,135
<ط> أوه، أتمنى لو فقط
للحظة طويلة
30
00:03:36,675 --> 00:03:39,511
لكن القدر القاسي!
31
00:03:39,595 --> 00:03:42,097
جاءت العذراء
32
00:03:42,806 --> 00:03:46,060
<ط> دون لمحة
أو الاهتمام به
33
00:03:46,143 --> 00:03:50,940
<ط> لقد داست
أسفل البنفسجي
34
00:03:51,899 --> 00:03:54,568
لقد غرقت
35
00:03:54,652 --> 00:03:57,738
وتوفي
36
00:03:57,821 --> 00:04:02,368
ولكن لحسن الحظ
37
00:04:02,451 --> 00:04:07,915
وهكذا أموت بعد ذلك
دعني أموت من أجلها
38
00:04:07,998 --> 00:04:09,750
من أجلها
39
00:04:09,833 --> 00:04:15,256
تحت قدميها المحبوبتين
40
00:04:19,510 --> 00:04:22,930
البنفسجي الصغير المسكين
41
00:04:23,764 --> 00:04:29,728
كانت أحلى زهرة البنفسج
42
00:04:39,571 --> 00:04:41,532
ببساطة للموت من أجل!
43
00:04:53,043 --> 00:04:56,755
- وهي معجبة ماركيز الخاص بك.
- حقًا؟
44
00:04:56,839 --> 00:05:00,050
أوه، لن أفعل ذلك
نسميها الإعجاب.
45
00:05:01,343 --> 00:05:04,388
أي امرأة لديها
شهدت مثل هذا المصير؟
46
00:05:04,471 --> 00:05:07,808
وهذا ما يجعل
القصة جذابة للغاية.
47
00:05:07,891 --> 00:05:11,854
لقراءة شيء واحد من شأنه
لا أرغب في التجربة أبداً،
48
00:05:11,937 --> 00:05:15,232
ومع ذلك، وبشكل غريب،
يتوق المرء إلى تخيل الأمر على أية حال.
49
00:05:16,817 --> 00:05:19,361
أحاول أن أصف
ما يولد الخوف
50
00:05:19,987 --> 00:05:22,698
ولكن ربما أيضًا الرغبة.
51
00:05:22,781 --> 00:05:24,616
يرغب؟
52
00:05:24,700 --> 00:05:27,703
أود أن أقول واحد لديه
لقبول مصير المرء.
53
00:05:27,786 --> 00:05:30,664
- مهما كانت قاسية.
- ولكنك قلت ذلك بنفسك.
54
00:05:31,248 --> 00:05:33,500
الماركيز جذابة.
55
00:05:35,169 --> 00:05:36,670
نعم.
56
00:05:37,671 --> 00:05:39,840
قد يكون هذا هو الحال في كثير من الأحيان.
57
00:05:39,923 --> 00:05:42,801
تقول شيئا واحدا ولكن
أشعر أيضًا بآخر.
58
00:05:43,635 --> 00:05:46,889
نعم، قد يكون هذا في كثير من الأحيان
يكون هذا هو الحال.
59
00:05:46,972 --> 00:05:50,225
تعتقد أنك تريد أن تعيش،
ولكن في الحقيقة تريد أن تموت.
60
00:05:59,693 --> 00:06:01,403
الشيء الفقير.
61
00:06:04,281 --> 00:06:05,949
من؟
62
00:06:06,033 --> 00:06:07,951
السيدة فون كرال.
63
00:06:08,035 --> 00:06:09,870
أشعر بالأسف عليها.
64
00:06:11,663 --> 00:06:13,332
لماذا هذا؟
65
00:06:14,375 --> 00:06:17,461
يجب أن يكون الأمر فظيعًا
مثل هذا المطرب الشهير
66
00:06:18,003 --> 00:06:21,131
التعرض ل
رأي الجمهور.
67
00:06:21,548 --> 00:06:23,801
ماذا لو أنها ارتكبت خطأ؟
68
00:06:24,551 --> 00:06:26,470
سيكون محرجا جدا.
69
00:06:29,306 --> 00:06:31,308
لكن الجميع معجب بها.
70
00:06:31,975 --> 00:06:35,687
نعم، ولكن إذا أخطأت،
سوف تكون محتقرة.
71
00:06:36,355 --> 00:06:37,898
يمكن للناس أن يكونوا قاسيين للغاية.
72
00:06:39,066 --> 00:06:41,318
لكنها مشهورة
محترم.
73
00:06:41,402 --> 00:06:44,279
لقد حققت مكانة.
كل شيء بنفسها.
74
00:06:44,363 --> 00:06:46,073
ومع ذلك...
75
00:06:47,157 --> 00:06:50,911
ربما لم أحقق شيئًا في الحياة
باستثناء الاعتناء بك وبولين.
76
00:06:51,662 --> 00:06:54,957
ولكن هذا يكفي بالنسبة لي.
هذه هي الطريقة التي أنا عليها.
77
00:06:57,251 --> 00:06:59,461
وكيف فعلت
تجد شاعرنا؟
78
00:07:00,212 --> 00:07:01,964
أوه، هو.
79
00:07:02,965 --> 00:07:06,343
يبدو أن لديه بالأحرى
التصرف الحزين.
80
00:07:07,428 --> 00:07:09,430
يحبطني.
81
00:07:10,431 --> 00:07:12,307
لكن يبدو أنه معجب بك.
82
00:07:12,933 --> 00:07:14,435
بالتأكيد لا.
83
00:07:18,147 --> 00:07:20,816
روحي في مثل هذا
حالة غير مستقرة
84
00:07:20,899 --> 00:07:23,777
أنه عندما ألصق بلدي
الأنف من النافذة
85
00:07:23,861 --> 00:07:26,488
ضوء النهار يؤلمني
وميضها المستمر.
86
00:07:27,823 --> 00:07:31,160
قد يفكر بعض الناس
هذا مرض أو توتر زائد.
87
00:07:31,243 --> 00:07:32,995
لكن ليس أنت.
88
00:07:33,078 --> 00:07:38,041
لديك القدرة على رؤية العالم
من منظور آخر غير منظورك.
89
00:07:41,378 --> 00:07:43,755
لقد أصبحت حساسة جداً
90
00:07:43,839 --> 00:07:49,511
أنه حتى أصغر الهجمات
التي تتعرض لها مشاعري
91
00:07:49,595 --> 00:07:52,055
يسبب لي
أعظم المعاناة.
92
00:07:53,098 --> 00:07:55,601
أنت حقا حزين اليوم.
93
00:07:56,768 --> 00:08:00,272
ربما هو المرارة الخاصة بك ذلك
متاعب روحك؟ أو...
94
00:08:00,355 --> 00:08:03,358
صديقي العزيز،
إنها ليست مرارتي،
95
00:08:03,442 --> 00:08:06,862
بل العالم نفسه
الذي يزعج روحي.
96
00:08:08,989 --> 00:08:12,367
أعرف طبيباً يفهم
الروح تماما.
97
00:08:12,451 --> 00:08:16,705
لقد شفى امرأة كانت عمياء
بصدمة والآن يمكنها أن ترى مرة أخرى.
98
00:08:18,665 --> 00:08:21,168
لا شيء على هذا
الأرض يمكن أن تساعدني.
99
00:08:22,252 --> 00:08:24,838
الحاضر ليس له
الدعوه لي على الاطلاق
100
00:08:25,380 --> 00:08:30,135
وأما بالنسبة للمستقبل
لا أستطيع إلا أن أفكر في الحقيقة المؤلمة
101
00:08:30,219 --> 00:08:32,304
أنه سينتهي يومًا ما.
102
00:08:38,894 --> 00:08:44,608
ومع ذلك، ما أشتاق إليه هو أنك،
ماري، يمكن أن تفهمني.
103
00:08:45,943 --> 00:08:48,403
لكني أفهمك،
104
00:08:48,487 --> 00:08:51,031
أنت رجل عزيز وحساس.
105
00:08:51,114 --> 00:08:53,700
- ثم هل لي أن أطلب منك شيئا؟
- بالطبع.
106
00:08:55,744 --> 00:08:57,788
هل تهتم
أن تموت معي؟
107
00:09:00,707 --> 00:09:02,584
بالطبع لا.
108
00:09:05,003 --> 00:09:07,339
ولكن مع المسدسات ذلك
يمكن أن تكون سريعة جدًا.
109
00:09:07,422 --> 00:09:10,050
أولاً سأطلق عليك النار،
ثم نفسي.
110
00:09:10,634 --> 00:09:13,595
سوف تجعلني جدا،
سعيد جدا.
111
00:09:14,972 --> 00:09:17,641
أنا معجب بك جدًا،
كما تعلم يا عزيزي.
112
00:09:17,724 --> 00:09:20,310
ولكن الآن أنت حقا
يذهبون بعيدا جدا.
113
00:09:20,394 --> 00:09:24,898
- ولكنني أحبك يا ماري.
- وأنا أحبك أيضًا يا عزيزتي.
114
00:09:25,566 --> 00:09:29,152
ثم يرجى النظر في طلبي،
عزيزتي ماري!
115
00:09:29,653 --> 00:09:31,738
لاننى احبك.
116
00:09:31,822 --> 00:09:35,826
وإذا كنت تحبني أيضًا، أحبني حقًا،
سوف تفعل هذا بالنسبة لي.
117
00:09:36,493 --> 00:09:39,997
لأنه لا شيء في الحياة ينبغي أن يكون
أهم بالنسبة لك من هذا الحب.
118
00:09:40,455 --> 00:09:42,332
ولا حتى الحياة نفسها.
119
00:11:02,746 --> 00:11:05,999
أخشى أن بولين فعلت ذلك
درس بيانو يوم الثلاثاء.
120
00:11:06,083 --> 00:11:08,710
<ط> ولذلك لا أستطيع
اذهب في نزهة معك.
121
00:11:12,756 --> 00:11:17,177
في يوم الأربعاء، يحظى فوجل بفترة ما بعد الظهيرة مجانًا،
لذلك يجب علينا قضاء الوقت معا.
122
00:11:23,016 --> 00:11:26,061
ولكن إذا كنت كذلك
متاح يوم الجمعة،
123
00:11:26,144 --> 00:11:29,523
<ط> سأكون سعيدا إذا فعلت ذلك
انضم إلينا في أمسية موسيقية،
124
00:11:29,606 --> 00:11:31,525
في حوالي الساعة السابعة صباحًا.
125
00:11:36,196 --> 00:11:38,532
<ط> كل ما أردت
لتخبرني وجهًا لوجه
126
00:11:38,615 --> 00:11:41,785
يمكن بالتأكيد الكشف عنها
صحبة الآخرين بعد كل شيء.
127
00:11:47,624 --> 00:11:50,502
أخبرني يا صديقي العزيز،
لأنك بالتأكيد تعلم.
128
00:11:50,877 --> 00:11:53,755
سيكون من المثير للاهتمام بالنسبة لي:
الضريبة الجديدة...
129
00:11:55,424 --> 00:11:57,968
يجب على الاطلاق
الجميع يدفع ذلك؟
130
00:11:58,760 --> 00:12:00,095
نعم.
131
00:12:00,804 --> 00:12:04,099
- بما في ذلك الأرستقراطية؟
- نعم.
132
00:12:04,182 --> 00:12:07,060
ولكن أيضا سكان المدينة،
الفلاح والمتسول.
133
00:12:07,144 --> 00:12:10,981
الضريبة الجديدة تنطبق على الجميع.
هذا هو الجديد في الأمر.
134
00:12:11,982 --> 00:12:17,028
ولهذا السبب يجب تحرير الفلاح؟
فقط حتى يتمكن من دفع الضرائب؟
135
00:12:17,112 --> 00:12:20,615
- كم هو ظالم.
- ولكن مع ذلك، فهي فكرة جميلة إلى حد ما.
136
00:12:20,699 --> 00:12:23,618
الحرية والمساواة
للجميع أمام القانون.
137
00:12:24,327 --> 00:12:26,455
هذا فرنسي، أليس كذلك؟
138
00:12:28,123 --> 00:12:31,293
أعتقد أن الفلاحين سيفعلون ذلك
بل البقاء في العبودية
139
00:12:31,376 --> 00:12:35,338
من أن يكونوا أحراراً مثل أسيادهم
فقط حتى يتمكنوا من دفع الضرائب.
140
00:12:35,422 --> 00:12:39,009
وتلك حرية غير مرغوب فيها
الذي لا أحد يريد.
141
00:12:39,092 --> 00:12:44,264
- لا بد من إطلاق سراحهم بالقوة.
- بالضبط.
142
00:12:44,347 --> 00:12:49,186
كيف ينبغي للعبد الذي لا يعرف شيئا
ولكن العبودية، البقاء على قيد الحياة من تلقاء نفسه!
143
00:12:49,269 --> 00:12:51,271
سيكون سقوطه.
144
00:12:51,897 --> 00:12:53,273
وبعد...
145
00:12:53,732 --> 00:12:57,736
أفضل أن أكون حراً وأواجه نفسي
سقوط من البقاء في العبودية.
146
00:12:58,403 --> 00:13:00,113
لن أفعل ذلك.
147
00:13:00,197 --> 00:13:04,826
أنا ملك لزوجي وأنا
لا ينبغي أبدا أن يجرؤ على المطالبة بالحرية.
148
00:13:09,372 --> 00:13:14,294
محاولة حكومتنا للإصلاح
الدولة وفق الأفكار الفرنسية
149
00:13:14,377 --> 00:13:17,714
هو استهزاء بفهمنا
من العدل والظلم.
150
00:13:17,798 --> 00:13:20,509
ما يسمونه المساواة
حقا هو الظلم
151
00:13:20,592 --> 00:13:23,428
وماذا يسمون
الحرية خدعة.
152
00:13:24,304 --> 00:13:28,183
في حين أن الدولة الإقطاعية لديها
تطورت في بروسيا على مدى قرون
153
00:13:28,266 --> 00:13:32,103
ويمثل
النظام الطبيعي.
154
00:13:33,313 --> 00:13:36,149
لماذا يجب أن نتخلى عنها؟
155
00:13:37,484 --> 00:13:40,904
في مقابل قصر النظر
أفكار بعض الحالمين,
156
00:13:40,987 --> 00:13:44,616
الذين يزعمون أنهم جمهوريون
أو حتى الديمقراطيين؟
157
00:13:44,699 --> 00:13:48,829
الحالمون الذين يبدو أنهم لم يفعلوا ذلك
لاحظت أن الثورة في فرنسا فشلت!
158
00:14:08,056 --> 00:14:12,686
وقفت زهرة البنفسج في المرج
159
00:14:12,769 --> 00:14:17,983
بحاجب متواضع،
رزين وجيد
160
00:14:18,066 --> 00:14:22,821
كانت أحلى زهرة البنفسج
161
00:14:22,904 --> 00:14:26,616
<ط> جاء هناك على طول
راعية
162
00:14:26,700 --> 00:14:30,704
<ط> مع خطوة الشباب
والسعادة
163
00:14:30,787 --> 00:14:35,750
<ط> الذي غنى
الذي غنى على طول الطريق
164
00:14:35,834 --> 00:14:38,503
هذه الأغنية
165
00:14:47,596 --> 00:14:51,933
<ط> أوه! فكرت البنفسجي
166
00:14:52,828 --> 00:14:58,044
كيف أشتاق للطبيعة
الجمال ليكون لي
167
00:14:58,815 --> 00:15:04,279
أوه، ولو للحظة واحدة فقط
168
00:15:04,905 --> 00:15:08,742
لذلك حبي
قد يلاحظني
169
00:15:08,825 --> 00:15:13,288
<ط> وعلى حضنها
ثبتني
170
00:15:13,747 --> 00:15:16,124
أتمنى
171
00:15:16,207 --> 00:15:22,066
أتمنى لو كان ذلك فقط
لحظة طويلة
172
00:15:26,051 --> 00:15:29,638
لكن القدر القاسي!
173
00:15:29,721 --> 00:15:32,349
جاءت العذراء
174
00:15:33,308 --> 00:15:37,896
<ط> دون لمحة
أو الاهتمام به
175
00:15:37,979 --> 00:15:43,318
<ط> لقد داست
أسفل البنفسجي
176
00:15:44,653 --> 00:15:50,075
غرقت وماتت
177
00:15:50,158 --> 00:15:53,995
ولكن لحسن الحظ
178
00:15:54,996 --> 00:15:57,290
وهكذا أموت
179
00:15:57,374 --> 00:16:01,628
ثم دعني أموت من أجلها
180
00:16:01,711 --> 00:16:03,880
من أجلها
181
00:16:03,964 --> 00:16:08,760
تحت قدميها المحبوبتين
182
00:16:12,055 --> 00:16:14,891
البنفسجي الصغير المسكين
183
00:16:16,017 --> 00:16:20,814
كانت أحلى زهرة البنفسج
184
00:16:27,654 --> 00:16:30,490
شكرا لك، شكرا لك.
أوه، من فضلك...
185
00:16:31,491 --> 00:16:33,618
بالطبع،
أنا لست السيدة فون كرال.
186
00:16:34,119 --> 00:16:35,996
انا فقط...
187
00:16:36,079 --> 00:16:37,455
برافو.
188
00:17:10,530 --> 00:17:13,867
أولاً... لا أرغب في ذلك
احتفظ بهذا السر منك.
189
00:17:14,784 --> 00:17:16,828
أنا أحب آخر.
190
00:17:18,079 --> 00:17:20,081
أنت تعرفها، على ما أعتقد.
191
00:17:20,165 --> 00:17:23,626
سيدة المجتمع الراقي
والتعليم النبيل.
192
00:17:25,336 --> 00:17:27,088
ومع ذلك،
193
00:17:27,172 --> 00:17:30,216
هذا الحب لم يحدث
تم الرد بالمثل.
194
00:17:31,384 --> 00:17:35,722
ما الذي يمكن أن يكون أسوأ من الرفض؟
يجعلني أشعر بالوحدة أكثر من أي وقت مضى.
195
00:17:36,973 --> 00:17:40,602
عندما لا يكون الحب متبادلا
يموت الحب.
196
00:17:42,020 --> 00:17:45,899
أنا أبحث عن فرد
من يعيد حبي
197
00:17:46,566 --> 00:17:50,570
وسوف تشارك معي
الرغبة التي أحملها عزيزة جدًا.
198
00:17:52,655 --> 00:17:56,534
ومع ذلك، تلك السيدة بالذات لديها
رفضت الامتثال لرغبتي هذه.
199
00:17:56,618 --> 00:18:00,538
- ولذا لم أعد أحبها.
- تتحدث عن الزواج؟
200
00:18:01,289 --> 00:18:02,916
ليس بالضبط.
201
00:18:02,999 --> 00:18:05,460
وهو في الحقيقة شيء آخر.
202
00:18:06,836 --> 00:18:10,381
والآن يبدو لي ذلك
قد تكون أكثر حق في هذا.
203
00:18:11,674 --> 00:18:13,760
أنا أقع في الحب معك.
204
00:18:16,554 --> 00:18:18,681
إلا إذا كنت لا...
205
00:18:20,350 --> 00:18:23,478
قد يبدو غريبا، ولكن أنا
لا تبحث عن شريك في الحياة.
206
00:18:24,145 --> 00:18:26,231
بل في الموت.
207
00:18:27,482 --> 00:18:29,109
هل أنت مريض؟
208
00:18:29,901 --> 00:18:31,611
يمكن للمرء أن يقول ذلك.
209
00:18:32,695 --> 00:18:35,824
روحي مريضة
التعب والوحدة.
210
00:18:36,407 --> 00:18:40,120
إنه خطأي
تصرف أحمق،
211
00:18:40,203 --> 00:18:42,872
التي يمكن التمتع بها فقط
ما لا يمكن أن يكون.
212
00:18:44,249 --> 00:18:46,668
أنا لا أجيد الحياة،
213
00:18:46,751 --> 00:18:49,712
لكني لا أريد أن أموت وحدي،
بدون حب.
214
00:18:51,631 --> 00:18:55,051
لذلك أطلب الفرح
العثور على روح طيبة
215
00:18:55,135 --> 00:18:57,679
من يفهم معاناتي
216
00:18:57,762 --> 00:18:59,681
وهو مثلي
217
00:18:59,764 --> 00:19:01,975
حتى نتمكن من الموت معا.
218
00:19:05,103 --> 00:19:07,188
وفكرت بي؟
219
00:19:08,314 --> 00:19:11,317
- ولكن لماذا؟
- سامحني إذا كنت صريحًا جدًا.
220
00:19:12,861 --> 00:19:15,405
ولكن يبدو أنك كذلك
221
00:19:16,447 --> 00:19:18,950
شخص خارجي مثلي تمامًا.
222
00:19:20,285 --> 00:19:23,329
أنت أيضا وحيدا.
223
00:19:23,830 --> 00:19:27,792
محرومين من الأصدقاء.
ولا شيء يهمك حقًا.
224
00:19:28,585 --> 00:19:30,378
أنت لا تحب شيئا،
225
00:19:31,379 --> 00:19:33,882
ولا أحد يحبك.
226
00:19:34,591 --> 00:19:37,552
ماذا؟
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
227
00:19:38,678 --> 00:19:40,263
لدي طفلي
228
00:19:40,930 --> 00:19:43,808
وزوجي
الذي يحبني كثيرا حقا.
229
00:19:43,892 --> 00:19:47,562
- ولكن هل تحبينه؟
- نعم.
230
00:19:48,563 --> 00:19:51,024
وابنتي الصغيرة بولين
يحبني أيضًا،
231
00:19:51,107 --> 00:19:52,859
وأنا أحبها.
232
00:19:54,319 --> 00:19:57,322
حسنا، ربما كنت مخطئا.
233
00:19:58,198 --> 00:19:59,908
اغفر لي.
234
00:20:29,854 --> 00:20:33,483
أوه، فوجل.
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
235
00:20:35,401 --> 00:20:37,278
كيف كانت رحلتك؟
236
00:20:38,404 --> 00:20:42,242
لقد أكد ما أحتفظ به
تحاول أن تقول للمستشار.
237
00:20:43,284 --> 00:20:48,331
كثير من الناس لا يزالون غير مسجلين
في التجارة، لذلك لا يمكن فرض ضرائب عليهم.
238
00:20:58,800 --> 00:21:01,761
أنا المسؤول الوحيد
لفرض الضرائب على الصفقات.
239
00:21:01,844 --> 00:21:04,764
كيف يمكنني المطالبة بالدفع
من الضريبة العامة
240
00:21:04,847 --> 00:21:07,183
عندما لا يكون الجميع
تم تسجيله بعد؟
241
00:21:11,437 --> 00:21:16,442
وأشك في أن الصفقات المسجلة
سوف تتحمل العبء في هذه الأثناء.
242
00:21:18,528 --> 00:21:20,029
ماما؟
243
00:22:01,404 --> 00:22:03,906
من فضلك قل لي ماذا
تعتقد حقا.
244
00:22:04,657 --> 00:22:09,037
أي نوع من العدوى هذا؟
إذا كان حقا واحدا.
245
00:22:10,663 --> 00:22:12,749
لو كنت أعرف، أود أن أقول لك.
246
00:22:23,593 --> 00:22:26,846
مدهش كيف فجأة
كل شيء يمكن أن يتغير.
247
00:22:29,015 --> 00:22:31,142
بالأمس فقط كنت...
248
00:22:33,269 --> 00:22:34,854
سعيد
249
00:22:35,271 --> 00:22:36,939
والهم.
250
00:22:38,274 --> 00:22:39,942
والآن هذا.
251
00:22:41,527 --> 00:22:43,488
آه، وسوف تمر.
252
00:22:47,658 --> 00:22:50,620
ولكن هل لا؟
تقلق علي؟
253
00:22:51,954 --> 00:22:55,792
لو كانت بولين مريضة،
سأكون بجانب نفسي بالقلق.
254
00:22:55,875 --> 00:22:58,044
وهذا لن يساعدها كثيرا.
255
00:23:11,349 --> 00:23:13,017
هنرييت.
256
00:23:13,768 --> 00:23:16,562
- كم هو جميل رؤيتك .
- نعم.
257
00:23:17,438 --> 00:23:19,232
كيف حالك؟
258
00:23:19,899 --> 00:23:24,654
مدام فوغل لا تزال ضعيفة
بسبب هذه الامراض.
259
00:23:25,446 --> 00:23:27,907
لا يجب أن تتعبها،
صديقي.
260
00:23:27,990 --> 00:23:31,285
- أوه حقًا؟ ما هو الخطأ معك؟
- أوه، لا شيء.
261
00:23:31,869 --> 00:23:34,580
أو على الأقل،
يقولون أنه لا شيء.
262
00:23:35,164 --> 00:23:37,834
ولكن ربما هم فقط
لا أعرف ما هو.
263
00:23:38,459 --> 00:23:42,505
من المزعج أن يكون لديك مرض
لا أحد يعرف أو يفهم.
264
00:23:44,257 --> 00:23:46,426
أنا أيضا أعاني
265
00:23:46,509 --> 00:23:51,055
من شيء داخلي، غير مرئي،
الذي لا أحد يعرفه أو يفهمه.
266
00:23:52,473 --> 00:23:54,350
كم نحن متشابهون.
267
00:24:10,825 --> 00:24:13,327
"وعندما العد ،
خلال ساعة سعيدة،
268
00:24:13,411 --> 00:24:18,749
سأل زوجته لماذا، على الرغم من ما يبدو
قادرة على تحمل كل فساد،
269
00:24:18,833 --> 00:24:21,961
لقد هربت منه
كأنه الشيطان
270
00:24:22,044 --> 00:24:25,256
أجابت ورميتها
ذراعيه حول رقبته،
271
00:24:26,048 --> 00:24:29,093
أنه لن يكون لديه
بدا مثل الشيطان لها
272
00:24:29,177 --> 00:24:34,182
إذا لم يكن يبدو وكأنه ملاك
عند ظهوره الأول. "
273
00:24:41,105 --> 00:24:43,858
- كيف حسن الصياغة.
- أنت ذكي.
274
00:24:45,276 --> 00:24:46,694
لكن الآن أسألك:
275
00:24:46,777 --> 00:24:51,866
عندما نام الكونت مع المرأة
لقد أحب دون موافقتها،
276
00:24:52,742 --> 00:24:55,870
هل كان يتصرف
عدلا أم ظلما؟
277
00:24:58,414 --> 00:25:01,292
- ظلما.
- بدقة.
278
00:25:02,251 --> 00:25:06,422
إذن لماذا تعذب نفسك؟
ولنا مع الاقتراح السخيف
279
00:25:06,506 --> 00:25:09,091
أنه يستطيع الفوز بالحب
من المركيز في النهاية؟
280
00:25:09,592 --> 00:25:11,761
ما المراق عديمة الفائدة.
281
00:25:12,970 --> 00:25:16,349
ولكن يا أمي، إذا كانت المركيزة
يحب هذا الرجل حقًا،
282
00:25:16,933 --> 00:25:20,520
- وحبها أقوى من جريمته.
- هراء.
283
00:25:21,562 --> 00:25:24,232
في هذه الحالة الفقراء
المرأة مريضة بشكل خطير
284
00:25:24,315 --> 00:25:27,568
ويحتاج إلى الشفاء منه
نوع غير صحي من الحب
285
00:25:27,652 --> 00:25:30,029
وهو ليس أكثر
من البهجة المصطنعة.
286
00:25:30,112 --> 00:25:33,074
أتمنى يا طفلتي
الذي علمتك غير ذلك.
287
00:25:33,157 --> 00:25:34,659
الأم...
288
00:25:38,955 --> 00:25:40,998
أنا أفضّل غوته حقًا.
289
00:26:19,579 --> 00:26:23,541
من الغريب أن يكون لديك
مرض قد لا يكون واحدا.
290
00:26:25,960 --> 00:26:29,964
نسج من الخيال
وهو حقيقي مثل الواقع.
291
00:26:33,509 --> 00:26:35,511
إذن ما الفرق؟
292
00:26:37,346 --> 00:26:39,640
الشيء الرئيسي هو،
لا شيء خطير.
293
00:26:55,031 --> 00:26:59,201
من فضلك، أخبر زوجتي بكل هذا.
لم أستطع أن أكرر كلامك.
294
00:26:59,285 --> 00:27:00,911
ثق بي...
295
00:27:12,214 --> 00:27:16,385
انها حقا الأكثر إثارة للاهتمام.
296
00:27:17,386 --> 00:27:21,724
إنه أمر غير عادي إلى حد ما
من الصعب بالنسبة لي أن أصف.
297
00:27:22,266 --> 00:27:24,769
الطب يواجه
لغزا هنا.
298
00:27:25,561 --> 00:27:29,482
أحدث فحص
بول مدام فوجل،
299
00:27:29,565 --> 00:27:33,778
الذي كنت متأكدًا من أنه سيساعدنا
300
00:27:34,570 --> 00:27:38,574
والذي قمت به بالتأكيد
نفسي مع زميل،
301
00:27:39,158 --> 00:27:40,826
لم يكشف شيئا.
302
00:27:40,910 --> 00:27:44,455
لا شيء يدعو للقلق
من وجهة نظر طبية.
303
00:27:45,039 --> 00:27:50,169
يجب أن أتحقق من النتائج
من قبل اللجنة الطبية للمؤسسة الخيرية.
304
00:27:50,252 --> 00:27:51,545
ثم يمكننا أن نكون على يقين.
305
00:27:51,629 --> 00:27:55,508
ولكن ما الذي يسبب التشنجات إذا
لا يوجد شيء خاطئ معي؟
306
00:27:55,591 --> 00:27:59,345
نحن الأطباء في
الظلام حول هذا.
307
00:27:59,428 --> 00:28:04,141
ولكن ربما هذا هو
شكوى أنثى
308
00:28:04,725 --> 00:28:07,144
من أكثر روحانية
من الطبيعة الجسدية.
309
00:28:07,228 --> 00:28:09,647
هذا الافتراض هو
على أساس النظرية
310
00:28:09,730 --> 00:28:14,402
التي يتدفق من خلالها سائل معين
الروح والجسد على السواء،
311
00:28:14,485 --> 00:28:17,113
والتي بالتالي
تؤثر على بعضها البعض.
312
00:28:17,196 --> 00:28:21,158
وهذا من شأنه أن يفسر السبب
اضطرابات روحية
313
00:28:21,242 --> 00:28:23,619
يمكن أن يؤدي إلى أمراض جسدية.
314
00:28:24,537 --> 00:28:26,288
هراء.
315
00:28:27,081 --> 00:28:30,126
الحمد لله،
انها ليست خطيرة على الأقل.
316
00:28:31,168 --> 00:28:33,504
إذن ليس على أمي أن تموت؟
317
00:28:38,092 --> 00:28:39,844
وما الذي يمكن عمله؟
318
00:28:47,309 --> 00:28:49,145
يستريح.
319
00:28:50,855 --> 00:28:52,523
لا أستطبع.
320
00:28:53,482 --> 00:28:57,236
شيء محبط
و تدمير مزاجي
321
00:28:57,319 --> 00:28:59,655
يجعلني قلقا وحزينا.
322
00:29:03,534 --> 00:29:06,036
هل ترغب في ذلك
قل لنا شيئا؟
323
00:29:07,788 --> 00:29:09,498
أنا خائف.
324
00:29:10,833 --> 00:29:13,169
ليس هناك ما نخاف منه.
325
00:29:14,754 --> 00:29:17,173
إنها الزهور.
إنهم يخيفونني.
326
00:29:18,132 --> 00:29:19,675
الزهور؟
327
00:29:20,718 --> 00:29:22,261
نعم.
328
00:29:23,763 --> 00:29:27,433
لا أستطيع تحمل أن أرى
جمالهم الحلو.
329
00:29:29,518 --> 00:29:33,606
هذا يذكرني بالحقيقة
أنها سوف تتلاشى.
330
00:29:36,734 --> 00:29:40,279
رائحتهم الحلوة
باقية في أنفي.
331
00:29:41,030 --> 00:29:44,033
- أرى. الزهور.
- نعم.
332
00:29:45,576 --> 00:29:50,414
الزهور وغيرها
أشياء مبتذلة تمامًا.
333
00:29:52,458 --> 00:29:54,710
يهاجمونني كتهديد،
334
00:29:57,630 --> 00:30:01,383
وخوف غير محدد
ينشأ بداخلي
335
00:30:03,219 --> 00:30:05,387
الذي يسبب لي
لرؤية العالم
336
00:30:06,138 --> 00:30:10,726
وكل شيء فيه
بشك رهيب:
337
00:30:13,938 --> 00:30:17,066
ماذا لو كان كل هذا
هل كان خطأ؟
338
00:30:24,573 --> 00:30:26,575
لا أستطيع تذكر أي شيء.
339
00:30:26,659 --> 00:30:29,787
وهذا أمر طبيعي تماما.
لن أقول؟
340
00:30:31,288 --> 00:30:36,919
المريض لا يستطيع أن يتذكر أي شيء
تقول أو تفعل أثناء العلاج
341
00:30:37,002 --> 00:30:40,256
بسبب نوع من
آلية الحماية.
342
00:30:40,339 --> 00:30:45,177
في النوم المغناطيسي
المريض ينطق الأشياء
343
00:30:45,261 --> 00:30:48,180
أنها لن تفعل ذلك أبدًا
أقول في حالة اليقظة.
344
00:30:49,098 --> 00:30:50,933
ماذا قلت؟
345
00:30:52,768 --> 00:30:54,687
لا شيء مهم، حقا.
346
00:30:55,437 --> 00:30:57,106
لن أقول؟
347
00:30:59,108 --> 00:31:01,610
يتطلب هذا العلاج
عدد من الجلسات
348
00:31:01,694 --> 00:31:03,612
من أجل تحقيق النجاح.
349
00:31:04,989 --> 00:31:07,324
هل العلاج فعال إذن؟
350
00:31:09,118 --> 00:31:13,289
غالبًا ما يستغرق الأمر أشهرًا أو حتى
سنوات حتى يجد المرء شيئا
351
00:31:13,372 --> 00:31:19,003
التي قد تشير إلى الروحانية
أصل المرض الحالي.
352
00:31:22,339 --> 00:31:24,508
هنا،
نحن في الظلام.
353
00:31:52,161 --> 00:31:57,833
حيث الجبال الزرقاء
354
00:31:57,917 --> 00:32:03,088
ارتفع من السماء الدنيا
355
00:32:03,172 --> 00:32:06,008
انظر إلى الداخل
356
00:32:09,637 --> 00:32:14,850
مكان غروب الشمس
357
00:32:14,934 --> 00:32:20,356
أين تنتشر السحب
358
00:32:20,439 --> 00:32:23,567
هناك أود أن أكون
359
00:32:27,112 --> 00:32:30,199
هناك أود أن أكون
360
00:32:37,706 --> 00:32:43,253
هناك في ذلك الوادي الهادئ
361
00:32:43,337 --> 00:32:48,592
الذي يسكت الألم والويل
362
00:32:48,676 --> 00:32:51,512
"لذلك أقضي أمسياتي
مع فوجلز،
363
00:32:51,595 --> 00:32:55,683
لأن هذه السيدة لا تسمح لي
أراها بمفردها، من أجل الحشمة.
364
00:32:56,600 --> 00:33:00,354
<ط> كما ترى يا صديقي،
ما مدى محدوديتها بموجب الاتفاقية.
365
00:33:00,437 --> 00:33:04,274
لكنني أنوي ذلك
حررها من هذا،
366
00:33:05,442 --> 00:33:07,403
لمصلحتها
367
00:33:07,486 --> 00:33:10,906
منذ هذا ضيق الأفق
الحياة مذلة
368
00:33:10,990 --> 00:33:15,411
ويحرم المرء من كل الاحتمالات
من فعل ما تتمنى روحه.
369
00:33:17,037 --> 00:33:21,083
<ط> وتنتج الناس الذين
لا يعرفون أنفسهم
370
00:33:21,166 --> 00:33:25,462
ويتصرفون مثل الدمى،
الانتقال إلى تصميم الرقصات الثابتة.
371
00:33:28,090 --> 00:33:32,845
لذلك، باختصار، عندما ألاحظ
هذا المشهد المثالي
372
00:33:33,595 --> 00:33:36,098
وتظاهر بذلك
أنا جزء منه،
373
00:33:36,181 --> 00:33:38,517
يسعدني ذلك
الفكرة الرائعة
374
00:33:38,600 --> 00:33:42,980
التي ستقدمها هنرييت
كل هذه السعادة الدنيوية
375
00:33:43,063 --> 00:33:46,025
من أجلي.
376
00:33:46,775 --> 00:33:50,738
<ط> أنها سوف تضحي
كل ذلك تحت قدمي.
377
00:33:51,405 --> 00:33:54,116
كم سيكون ذلك إلهيًا. "
378
00:33:54,783 --> 00:33:57,745
إلى الأبد
379
00:34:02,166 --> 00:34:05,878
إلى الأبد
380
00:34:32,237 --> 00:34:33,989
أتمنى لك التوفيق.
381
00:34:34,073 --> 00:34:36,575
أعتقد أنه كان لدي أفضل
انتظر في الصالون.
382
00:35:04,978 --> 00:35:10,692
بعد فحص النتائج
على مدام فوجل،
383
00:35:10,776 --> 00:35:14,196
المجلس الطبي
مؤسسة Charité في برلين
384
00:35:14,571 --> 00:35:16,824
لقد حان ل
استنتاج مختلف
385
00:35:16,907 --> 00:35:20,369
فيما يتعلق بالطريقة
ومدى مرضها.
386
00:35:21,870 --> 00:35:26,625
أرسلت لي مؤسسة Charité هذه الرسالة،
والذي سأقرأه لك الآن.
387
00:35:28,585 --> 00:35:32,381
"الفحص
من مدام فوجل
388
00:35:32,464 --> 00:35:36,802
من قبل اللجنة الطبية
مؤسسة خيرية في برلين،
389
00:35:36,885 --> 00:35:42,599
تم إجراؤه في 7 مايو 1811،
أعطى الاستنتاج التالي.
390
00:35:43,892 --> 00:35:49,314
يعاني المريض من
قرحة أو ورم غير قابل للشفاء
391
00:35:49,398 --> 00:35:52,484
في أسفل البطن،
مع التفريغ.
392
00:35:53,777 --> 00:35:59,199
القرحة أو الورم تقريبا
قطرها بوصتين،
393
00:35:59,283 --> 00:36:02,870
حول حجم غير ناضج
تفاح أخضر أو برتقالة.
394
00:36:04,329 --> 00:36:08,417
بالنظر إلى نوع القرحة أو الورم،
وهذا يعني أنها في مرحلة متقدمة.
395
00:36:09,979 --> 00:36:12,928
يبدو أن لديها
كان موجودا في
396
00:36:13,061 --> 00:36:16,576
بطن المريض
لبعض الوقت،
397
00:36:16,611 --> 00:36:18,704
ما يقرب من عامين.
398
00:36:18,760 --> 00:36:24,016
ويبدو ذلك أيضًا
هذه القرحة أو الورم
399
00:36:24,099 --> 00:36:29,688
وقد تسبب في الإغماء والتشنجات
الذي عانى منه المريض.
400
00:36:31,773 --> 00:36:36,069
يجب أن يعامل المريض وفقا لذلك
بناء على نصيحة طبيب الأسرة،
401
00:36:36,153 --> 00:36:39,948
لأننا لا ننصح
أي معاملة خاصة.
402
00:36:41,533 --> 00:36:46,038
مع أطيب التحيات، دكتور كيناست، البروسي
المجلس الطبي لمؤسسة شاريتيه، برلين. "
403
00:36:49,333 --> 00:36:51,793
لذلك فهو خطير بعد كل شيء.
404
00:36:54,504 --> 00:36:56,423
إذن ماما يجب أن تموت؟
405
00:36:56,965 --> 00:36:59,259
الجميع يجب أن يموت في وقت ما.
406
00:37:02,471 --> 00:37:04,473
وما الذي يمكن عمله؟
407
00:37:07,309 --> 00:37:10,854
الراحة في الفراش وإراقة الدم.
408
00:37:12,564 --> 00:37:15,567
كوبان من البابونج
الشاي يوميا.
409
00:37:15,651 --> 00:37:20,572
تجنب كل تهيج المحلية.
وهذا يشمل أيضا الجماع.
410
00:37:21,907 --> 00:37:24,076
الحالة ليست معدية
411
00:37:24,159 --> 00:37:27,329
لكنك بحاجة إلى الراحة،
412
00:37:28,664 --> 00:37:30,540
والكثير من الهواء النقي.
413
00:37:46,390 --> 00:37:49,226
أخشى أنها لا تفعل ذلك
بقي الكثير من الوقت.
414
00:39:03,008 --> 00:39:06,762
- تخيل: سأموت.
- أوه.
415
00:39:07,929 --> 00:39:09,765
هل الأمر جدي إلى هذه الدرجة؟
416
00:39:10,599 --> 00:39:12,642
سمعت الطبيب يخبر فوجل.
417
00:39:13,477 --> 00:39:15,604
ليس لدي وقت طويل للعيش.
418
00:39:18,440 --> 00:39:21,693
أشعر بالخجل من أنني
أفهمك الآن فقط.
419
00:39:21,777 --> 00:39:24,029
الآن بعد أن أواجه
الموت نفسي.
420
00:39:26,823 --> 00:39:29,659
ولكن الآن أنا أفضل
للموت معك
421
00:39:30,994 --> 00:39:34,915
من أن يقتل بهذا المرض الرهيب،
وحيدا في فراش المرض.
422
00:39:37,793 --> 00:39:40,504
لم أكن أعتقد أنني كنت كذلك
قريبة جدا من الموت.
423
00:39:41,505 --> 00:39:44,466
كنت في مقتبل حياتي،
والآن هذا.
424
00:39:45,384 --> 00:39:48,136
لذلك كنت على حق
لتختارني بعد كل شيء.
425
00:39:49,596 --> 00:39:53,100
- لم أعد أتوقع هذا.
- ولا أنا.
426
00:39:54,518 --> 00:39:58,063
- هذه مفاجأة بالنسبة لي الآن.
- بالنسبة لي أيضا.
427
00:40:02,067 --> 00:40:04,069
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
428
00:40:05,570 --> 00:40:07,114
ابق!
429
00:40:20,669 --> 00:40:22,838
من الجيد ألا تكون وحيدًا،
430
00:40:24,172 --> 00:40:26,091
للتحدث مع شخص ما
431
00:40:27,342 --> 00:40:29,469
من يعرفني بشكل أفضل
مما أعرف نفسي.
432
00:40:30,429 --> 00:40:32,681
ومن هو أيضا
قريبة جدا من الموت.
433
00:40:34,057 --> 00:40:35,934
لست متأكدا حقا.
434
00:40:36,017 --> 00:40:40,021
قلت أشياء عني
الذي لم أجرؤ على التفكير فيه قط،
435
00:40:40,105 --> 00:40:44,317
والآن أشعر أن كل شيء
قلت قد يكون صحيحا.
436
00:40:45,527 --> 00:40:48,071
تحدثت عنه
وحدتي
437
00:40:48,655 --> 00:40:51,533
وقال أنا لا أحب
ولم يكن محبوبا.
438
00:40:52,534 --> 00:40:55,120
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع الرؤية بوضوح الآن.
439
00:40:57,581 --> 00:41:00,584
أرى أن وجودي
لا معنى له،
440
00:41:01,710 --> 00:41:03,753
شيء الذي
رأيت بالفعل.
441
00:41:05,839 --> 00:41:08,425
أنت تقول هذه الأشياء
لأنك مريض.
442
00:41:08,508 --> 00:41:12,053
ماذا في ذلك؟
الآن أفهمك، هاينريش.
443
00:41:12,554 --> 00:41:14,639
كأنك فهمتني
444
00:41:14,723 --> 00:41:17,434
لأنني أشعر الآن
وحيدا مثلك.
445
00:41:18,727 --> 00:41:22,731
لقد أصبحت المرأة
رأيت في لي في وقت سابق.
446
00:41:25,400 --> 00:41:27,068
أنا لك الآن.
447
00:41:30,238 --> 00:41:32,240
فجأة لست متأكدا من ذلك.
448
00:41:34,284 --> 00:41:35,911
سامحيني يا هنرييت
449
00:41:36,912 --> 00:41:40,790
كنت آمل أن تقرر
لاتخاذ هذه الخطوة من أجلي.
450
00:41:41,374 --> 00:41:45,170
لأنك تقبل حزني
كما الخاصة بك وتحبني لذلك.
451
00:41:45,253 --> 00:41:47,756
وليس بسبب
خوفك من الموت.
452
00:41:48,757 --> 00:41:52,093
كما ترون، أنا لا أعاني من الموت،
ولكن من الحياة.
453
00:42:22,999 --> 00:42:24,876
هل فرولين ماري في المنزل؟
454
00:42:25,544 --> 00:42:27,546
Früulein خارج المدينة.
455
00:42:29,089 --> 00:42:31,299
لكن فراو فون ماسو
هو في المنزل.
456
00:42:40,475 --> 00:42:44,020
أنت على دراية بهذا
آدم ميلر، أليس كذلك؟
457
00:42:44,729 --> 00:42:48,775
أخبرنا مؤخرًا أن
لقد تقرر الإصلاح.
458
00:42:49,651 --> 00:42:53,238
ماذا تقول لذلك؟
أليس هذا فظيعا؟
459
00:42:53,905 --> 00:42:56,908
حتى أننا يجب أن ندفع الضرائب الآن.
460
00:42:58,326 --> 00:43:00,829
إنه غير مريح تماما بالنسبة لي.
461
00:43:01,663 --> 00:43:05,208
يجب أن أطرد خادمي
الرجل الفقير.
462
00:43:06,042 --> 00:43:09,379
- هل كان هذا هو الهدف منه؟
- عمتي العزيزة.
463
00:43:09,462 --> 00:43:13,466
لقد فقدت مخصصاتي
من الملكة،
464
00:43:13,550 --> 00:43:16,636
الذي تلقيته حتى
وفاتها المفاجئة.
465
00:43:16,720 --> 00:43:21,266
حتى أختي فقدت الثقة في بلدي
الموهبة وسحبت أموالي.
466
00:43:21,349 --> 00:43:23,518
فماذا يهمني
لخادمك؟
467
00:43:23,602 --> 00:43:27,397
ثم عليك أن تجد نفسك
موقف معقول.
468
00:43:27,480 --> 00:43:30,025
أو على الأقل الانضمام إلى
فيلق المتطوعين.
469
00:43:30,692 --> 00:43:32,611
اجعل نفسك مفيدًا،
470
00:43:33,403 --> 00:43:37,073
ويحمينا منها
هذه الأفكار الفرنسية الجديدة،
471
00:43:37,157 --> 00:43:40,410
والتي تؤدي إلى الذبح
كما شهدنا.
472
00:43:40,493 --> 00:43:43,872
لا يمكن ترك الشعب
ليحكموا أنفسهم.
473
00:43:44,748 --> 00:43:48,543
حتى الملكة لويز كانت ترتدي ملابسها
على الطريقة الباريسية.
474
00:43:49,586 --> 00:43:53,757
أوه، وماري،
ابن عمك العزيز،
475
00:43:53,840 --> 00:43:57,802
يتزوج من فرنسي.
فقط تخيل.
476
00:43:57,886 --> 00:44:01,348
- ماذا؟
- نعم إنها مخطوبة.
477
00:44:01,431 --> 00:44:03,558
- في باريس؟
- بالضبط.
478
00:44:03,642 --> 00:44:05,560
- لرجل فرنسي؟
- نعم.
479
00:44:10,899 --> 00:44:13,568
لماذا لا شيء
تسير على ما يرام بالنسبة لي؟
480
00:44:16,321 --> 00:44:18,531
هل تتوقع
لها العودة قريبا؟
481
00:44:18,615 --> 00:44:22,160
صديقي العزيز، لا ترفع
آمالك حول ذلك.
482
00:44:22,243 --> 00:44:24,162
لقد فات الأوان.
483
00:44:24,245 --> 00:44:27,332
- لا أحد يعرف أبدا.
- في هذه الحالة، واحد يفعل.
484
00:44:37,133 --> 00:44:41,137
- قام المستشار بتنفيذ
قوانين جديدة. - يا للأسف.
485
00:44:42,222 --> 00:44:43,807
ماذا ستفعل؟
486
00:44:46,434 --> 00:44:52,190
سأبذل قصارى جهدي للتعامل مع
مشاكل تهدد الإصلاحات
487
00:44:52,273 --> 00:44:54,693
والتأكد منهم
يمكن أن تكون فعالة.
488
00:44:54,776 --> 00:44:58,863
وقد تفشل هذه الإصلاحات
بسبب عدم وجود نظام
489
00:44:58,947 --> 00:45:04,160
لقياس الدخل والممتلكات
كأساس للضرائب.
490
00:45:04,244 --> 00:45:05,870
لدينا عدد قليل جدا من المسؤولين.
491
00:45:05,954 --> 00:45:10,333
والنبلاء يتمسكون بهم
امتيازات مثل الكلب لعظمه.
492
00:45:11,960 --> 00:45:13,586
قد يكون هذا.
493
00:45:16,715 --> 00:45:20,051
عزيزي فوجل،
سأذهب إلى البلاد غدا.
494
00:45:20,135 --> 00:45:22,303
كم هو جميل.
وسوف تفعل لك الخير.
495
00:45:25,598 --> 00:45:27,183
سأبقى بين عشية وضحاها.
496
00:45:27,892 --> 00:45:30,311
نعم، استمتع بوقتك.
497
00:45:34,065 --> 00:45:36,025
لن أكون وحدي.
498
00:45:38,820 --> 00:45:40,405
أرى...
499
00:45:51,750 --> 00:45:54,002
هل تحب هذا الكأس؟
500
00:45:58,715 --> 00:46:00,884
انها قيمة للغاية.
501
00:46:00,967 --> 00:46:03,678
من شأنه أن يجلب سعر جيد.
502
00:46:05,221 --> 00:46:07,348
لا أعرف عن مثل هذه الأشياء.
503
00:46:09,184 --> 00:46:10,685
حسنا...
504
00:46:11,352 --> 00:46:13,688
ليست هناك حاجة لبيعه.
505
00:46:13,772 --> 00:46:16,900
يمكنك الاستمتاع ببساطة
مظهره الجيد.
506
00:46:19,569 --> 00:46:21,196
نعم سيدتي.
507
00:46:42,675 --> 00:46:44,594
من أجل الحب والعطف،
508
00:46:45,386 --> 00:46:50,350
لقد أظهرت لي يا عزيزي
في 72 عامًا من زواجنا،
509
00:46:51,142 --> 00:46:53,686
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
510
00:46:57,607 --> 00:47:00,985
أتوسل إليكم من
الجزء السفلي من قلبي،
511
00:47:01,069 --> 00:47:04,405
أن يغفر لي إذا كنت
لقد أساءت لك من أي وقت مضى.
512
00:47:04,489 --> 00:47:08,034
سوف نلتقي
مرة أخرى في مكان
513
00:47:08,117 --> 00:47:10,578
حيث يغفر الجميع.
514
00:48:11,890 --> 00:48:14,434
لكن الطبيب قال
يجب أن ترتاح.
515
00:48:32,327 --> 00:48:35,204
كن فتاة جيدة ودائما
أطع والدك.
516
00:48:36,372 --> 00:48:37,874
نعم.
517
00:48:39,000 --> 00:48:41,836
سترى، قريبا لك
سيكون بالغًا،
518
00:48:42,211 --> 00:48:44,130
ويكون لك مكانك في الحياة.
519
00:48:44,672 --> 00:48:46,174
نعم.
520
00:48:46,674 --> 00:48:48,843
وسوف تكون
راض عنها.
521
00:48:49,594 --> 00:48:51,137
نعم.
522
00:50:04,419 --> 00:50:06,754
كم من الوقت أنت
تنوي البقاء؟
523
00:50:09,465 --> 00:50:12,427
- حتى الغد.
- ليلة واحدة إذن.
524
00:50:21,561 --> 00:50:25,314
أوه، هاينريش، أنا سعيد للغاية
أننا وجدنا بعضنا البعض.
525
00:50:29,110 --> 00:50:31,529
يحدث هذا في كثير من الأحيان
مما قد يعتقده المرء،
526
00:50:31,612 --> 00:50:35,033
أن شخصين الذين هم
موجهة لبعضها البعض
527
00:50:35,116 --> 00:50:37,368
ببساطة لا تجد
بعضها البعض.
528
00:50:39,328 --> 00:50:41,622
نعم، هذا يحدث.
529
00:50:57,013 --> 00:51:01,267
ما أجمل ذلك الآن
يمكننا تجربة ما تشعر به
530
00:51:01,350 --> 00:51:03,269
أن تحب حقا.
531
00:51:05,688 --> 00:51:07,690
نعم، إنه أمر جيد.
532
00:51:19,452 --> 00:51:21,412
لماذا اثنان؟
533
00:51:21,496 --> 00:51:24,415
- في حالة عدم عمل أحد.
- أرى.
534
00:51:39,847 --> 00:51:41,682
"عزيزتي ماري...
535
00:51:48,773 --> 00:51:51,317
…قد يفاجئك.
536
00:51:51,400 --> 00:51:54,153
لقد استبدلتك
مع صديق آخر.
537
00:51:54,237 --> 00:51:58,866
لكن ليس من يريد العيش معي.
بل من يريد أن يموت معي.
538
00:52:01,869 --> 00:52:06,040
الصديق الذي تطفو روحه...
539
00:52:11,254 --> 00:52:13,005
روح من...؟
540
00:52:14,215 --> 00:52:18,928
يطير مثل الشباب
541
00:52:19,011 --> 00:52:20,721
نسر,
542
00:52:21,389 --> 00:52:24,475
كما لم أر من قبل.
543
00:52:25,351 --> 00:52:30,606
إنها تفهم أن بلدي
الحزن عميق وغير قابل للشفاء
544
00:52:30,690 --> 00:52:33,401
وبالتالي يريد
للموت معي. "
545
00:52:41,450 --> 00:52:43,035
نعم؟
546
00:52:45,037 --> 00:52:46,914
أوه، عفوا.
547
00:52:49,375 --> 00:52:51,377
يمكنك الدخول.
548
00:52:53,379 --> 00:52:55,423
هناك مشكلة.
549
00:52:56,174 --> 00:52:59,051
- ما هذا؟
- نحن لسنا وحدنا.
550
00:52:59,802 --> 00:53:02,805
آدم مولر هنا.
إنه يجلس في الطابق السفلي.
551
00:53:03,431 --> 00:53:05,600
أعتقد أنه تعرف علي.
552
00:53:12,607 --> 00:53:15,693
لقد كانت مدام فوجل لطيفة
يكفي أن أقرأ شعري
553
00:53:15,776 --> 00:53:18,529
الذي يساعدني
بشكل كبير في عملي
554
00:53:19,614 --> 00:53:23,326
لا تقلق يا صديقي.
سأصمت كالقبر.
555
00:53:24,452 --> 00:53:28,080
أنت تسيء الفهم تماماً،
صديقي العزيز.
556
00:53:28,164 --> 00:53:32,335
هاينريش، لا تكن مثل هذا الأخلاقي.
أنت تسيء إلى السيدة.
557
00:53:33,794 --> 00:53:37,798
هذه السيدة هنا لقراءة كتابي
الشعر وليس لأي غرض آخر.
558
00:53:38,799 --> 00:53:41,302
على الأقل،
وليس الغرض الذي تتخيله.
559
00:53:42,094 --> 00:53:44,472
لا جريمة.
كما تريد.
560
00:53:48,100 --> 00:53:51,395
لم يكن لدي أي فكرة عن السيدة
كان مثل هذا القارئ الموهوب.
561
00:53:55,650 --> 00:53:58,486
والمأساة؟
كيف تم استلامها؟
562
00:54:00,154 --> 00:54:03,491
مع الكثير من آلام البطن و
سمعت بعض الانتقادات حسنة النية.
563
00:54:10,665 --> 00:54:14,168
هذا يكفي.
لقد اكتفيت من إهاناتك.
564
00:54:25,680 --> 00:54:30,017
من الأفضل أن أتركك لوحدك
الأعمال ويقول ليلة سعيدة.
565
00:54:31,018 --> 00:54:32,687
إنه متأخر.
566
00:54:33,854 --> 00:54:36,691
لا، سأغادر.
يمكنك البقاء.
567
00:54:37,566 --> 00:54:38,818
أردت أن أذهب على أي حال.
568
00:54:38,901 --> 00:54:40,903
- يرجى البقاء.
- فات الأوان.
569
00:54:42,029 --> 00:54:43,614
لا أستطيع البقاء لفترة أطول.
570
00:55:28,743 --> 00:55:33,998
حيث الجبال الزرقاء
571
00:55:35,249 --> 00:55:40,129
ارتفع من السماء الدنيا
572
00:55:40,671 --> 00:55:43,591
انظر إلى الداخل
573
00:55:47,219 --> 00:55:52,641
مكان غروب الشمس
574
00:55:53,351 --> 00:55:59,065
أين تنتشر السحب
575
00:55:59,148 --> 00:56:02,151
هناك أود أن أكون
576
00:56:06,447 --> 00:56:09,784
هناك أود أن أكون
577
00:56:15,915 --> 00:56:21,170
هناك في ذلك
الوادي الهادئ
578
00:56:21,796 --> 00:56:27,134
<ط> الذي الصمت
الألم والويل
579
00:56:27,635 --> 00:56:30,388
أين توجد في المساحات الصخرية
580
00:56:30,471 --> 00:56:35,601
نوم زهرة الربيع بهدوء
581
00:56:36,018 --> 00:56:39,605
ويمسح بلطف شديد
582
00:56:45,945 --> 00:56:49,031
هل سنذهب إلى Freienwalde
مرة أخرى في الصيف المقبل؟
583
00:56:49,824 --> 00:56:51,325
ربما.
584
00:56:52,284 --> 00:56:55,371
وهل سنقوم بزيارة
أرانب بوجنبول إذن؟
585
00:56:59,333 --> 00:57:01,001
بالتأكيد.
586
00:57:13,681 --> 00:57:16,851
لإجراء تحسينات على
أماكن الخدم: 50 طالر.
587
00:57:17,601 --> 00:57:21,939
للملابس الدافئة والأحذية
وربطات شعر للطفل: 11 طالرا.
588
00:57:22,022 --> 00:57:25,734
وأخيرا،
للمصروفات اليومية: 24 طالر.
589
00:57:30,030 --> 00:57:32,700
جيد جدًا.
لقد كنت مقتصدا.
590
00:57:33,534 --> 00:57:36,412
لقد بقي لنا
15 الرايخستالرز.
591
00:57:37,455 --> 00:57:40,583
استخدم المال لنفسك.
شراء شيء جميل.
592
00:57:41,542 --> 00:57:43,085
شكرًا لك.
593
00:57:44,879 --> 00:57:47,923
هل تنوي الذهاب
في الرحلات مرة أخرى؟
594
00:57:51,760 --> 00:57:53,220
لا.
595
00:57:54,722 --> 00:57:57,141
سيكون بالتأكيد
هل أنت جيد.
596
00:57:57,224 --> 00:57:59,435
- تعلمين...
- أعرف.
597
00:58:07,193 --> 00:58:08,736
ماري؟
598
00:58:09,361 --> 00:58:10,779
أوه!
599
00:58:11,906 --> 00:58:13,908
هل عدت إلى المدينة؟
600
00:58:14,617 --> 00:58:18,996
لقد طلبت عمتك أن تقول لي كما
بمجرد عودتك إلى برلين.
601
00:58:19,079 --> 00:58:22,500
لقد عدت في وقت سابق لاتخاذ
الاهتمام ببعض الأمور.
602
00:58:22,583 --> 00:58:25,044
هل تأتي لتناول الشاي يوم واحد.
عمتي سوف تكون سعيدة.
603
00:58:25,127 --> 00:58:27,922
ربما الآن؟
إذا كان ذلك مناسبا؟
604
00:58:29,423 --> 00:58:30,925
بالطبع.
605
00:58:40,935 --> 00:58:44,480
ما يهم هل تحتاج
لرعاية هنا في برلين؟
606
00:58:46,649 --> 00:58:48,943
أعتقد أن عمتي أخبرتك.
607
00:58:50,444 --> 00:58:52,321
أنا على وشك الزواج.
608
00:58:53,155 --> 00:58:55,032
سمعت،
609
00:58:55,115 --> 00:58:57,117
لكنني لم أرغب في تصديق ذلك.
610
00:58:58,285 --> 00:59:01,622
هل ليس لديك مشاعر
بالنسبة لي على الإطلاق؟
611
00:59:02,790 --> 00:59:05,084
بالعكس يا صديقي
612
00:59:05,167 --> 00:59:08,546
الصداقة التي أشعر بها تجاهك سوف
لا تنتهي بسبب زواجي.
613
00:59:08,629 --> 00:59:10,464
ربما ليس بسبب
من زواجك،
614
00:59:11,090 --> 00:59:13,592
ولكن لأنني قررت
لإنهاء نفسي.
615
00:59:13,676 --> 00:59:15,844
- أوه لا.
- أوه، نعم.
616
00:59:15,928 --> 00:59:17,346
ماري،
617
00:59:17,930 --> 00:59:21,058
هل تتذكر لدينا
المحادثة في الصالون؟
618
00:59:21,141 --> 00:59:24,228
- عندما قدمت معينة
طلب منك؟ - نعم.
619
00:59:25,020 --> 00:59:29,191
حسنا، كنت آمل أن تتمكن من ذلك
لقد غيرت رأيك.
620
00:59:30,484 --> 00:59:33,070
نتيجة ل
تجاربك
621
00:59:33,153 --> 00:59:35,781
أو الرسائل المتبادلة.
622
00:59:35,864 --> 00:59:39,910
نعم حروفك قصدت الرد ,
ولكن ظهرت أشياء كثيرة.
623
00:59:39,994 --> 00:59:42,288
- أنا متأكد من أنك تعرف ما أعنيه.
- لا للأسف.
624
00:59:42,997 --> 00:59:45,165
في حالتي،
لا شيء يأتي من أي وقت مضى.
625
00:59:49,003 --> 00:59:52,548
أنا نفسي أرتب كل شيء
أحتاج لعملي اليومي.
626
00:59:54,341 --> 00:59:57,886
لا أحد يقدم لي أي شيء.
لكنني لا أشتكي.
627
01:00:00,681 --> 01:00:02,099
ماري،
628
01:00:02,683 --> 01:00:04,476
أسألك:
629
01:00:04,560 --> 01:00:06,520
هل تريد أن تموت معي؟
630
01:00:07,062 --> 01:00:09,106
- لا.
- ولكن ماري!
631
01:00:09,189 --> 01:00:14,862
الموت معك سيكون نهاية سعيدة
إلى معاناتي المستمرة على هذه الأرض.
632
01:00:16,363 --> 01:00:19,617
بوجودك بجانبي سيكون الأمر كذلك
يكون من السهل جدا أن نقول وداعا.
633
01:00:19,700 --> 01:00:23,912
متأكد من حبك أفضل
القبر إلى سرير أي ملكة.
634
01:00:24,913 --> 01:00:27,666
أنا لست الشخص
تعتقد أنني كذلك.
635
01:00:27,750 --> 01:00:30,127
ولكن كيف يمكن أن أكون مخطئا إلى هذا الحد؟
636
01:00:30,210 --> 01:00:34,006
كيف أجرؤ على السؤال مرة أخرى،
رغم رفضك
637
01:00:34,089 --> 01:00:38,427
إذا لم أكن متأكدا من أن ذوي القربى
دقات القلب في صدرك؟
638
01:00:39,511 --> 01:00:42,222
تلك الأفكار الشقيقة
إملأ عقلك،
639
01:00:42,931 --> 01:00:45,559
أن روحك هي
أختي ؟
640
01:00:45,643 --> 01:00:48,520
باختصار، إذا لم أكن أعرف
641
01:00:48,604 --> 01:00:52,232
أنه يمكنك فهم بلدي
خيبة الأمل مع العالم؟
642
01:00:53,275 --> 01:00:54,777
لأنك أنت أيضاً
643
01:00:55,444 --> 01:00:59,365
رؤية الفراغ
من كل الجهود الدنيوية.
644
01:01:00,658 --> 01:01:03,327
أوه، لماذا تسمح
نفسك تذهب مثل هذا؟
645
01:01:05,412 --> 01:01:08,999
لقد استمتعت دائما
معك فلسفة
646
01:01:09,083 --> 01:01:11,794
لكنك بدأت
لإفساد مزاجي الجيد.
647
01:01:12,670 --> 01:01:16,340
أوافق على أن الحياة لا معنى لها
والناس قساة
648
01:01:16,423 --> 01:01:19,760
ولكن ليست هناك حاجة لذلك
دعها تزعجك كثيرًا.
649
01:01:21,679 --> 01:01:23,847
عليك أن تبذل جهداً،
650
01:01:23,931 --> 01:01:29,353
استخدم القليل من الخيال وحسن النية
لرؤية الجانب اللطيف من الأشياء.
651
01:01:34,274 --> 01:01:37,653
- إذن أنت لا تحبني؟
- ليس بالطريقة التي تتخيلها.
652
01:01:43,283 --> 01:01:45,786
أنت وأفكارك الرومانسية.
653
01:01:47,121 --> 01:01:49,415
وفي النهاية الجميع
يجب أن يموت وحيدا.
654
01:01:49,498 --> 01:01:52,459
- ولا حتى أنت تستطيع تغيير ذلك.
- نعم أستطيع.
655
01:01:53,293 --> 01:01:55,129
سنرى.
656
01:02:02,678 --> 01:02:04,304
"هنرييت،
657
01:02:07,015 --> 01:02:10,561
رغبتي في الموت
معك،
658
01:02:10,644 --> 01:02:14,982
<ط>على أمل أن تتمكن من الحب
أنا وأنني قد أحبك،
659
01:02:15,649 --> 01:02:17,985
أقوى من أي وقت مضى.
660
01:02:19,403 --> 01:02:21,655
سامحني على صمتي الطويل.
661
01:02:22,406 --> 01:02:24,324
هل فات الأوان؟
662
01:02:25,367 --> 01:02:27,369
أو هل مازلت آمل؟
663
01:02:28,746 --> 01:02:33,500
<ط> هل أنت حقا الشخص
لقد اعتقدت دائما أنك كذلك؟
664
01:02:36,295 --> 01:02:38,589
أعطني إشارة
665
01:02:38,672 --> 01:02:41,967
للإجابة على سؤالي
أسئلة مؤلمة. "
666
01:02:55,063 --> 01:02:56,982
كيف حالك؟
667
01:02:57,691 --> 01:03:01,403
لم أسمع منك و
ظننت أنك نسيتني
668
01:03:01,862 --> 01:03:04,656
أبداً يا هنرييت
هل أستطيع أن أنساك
669
01:03:05,532 --> 01:03:08,452
أفكر فيك باستمرار.
670
01:03:22,549 --> 01:03:24,468
إنه نفس الشيء بالنسبة لي.
671
01:03:26,053 --> 01:03:29,389
على الأقل كل فكرة ثانية
الذي يمر عبر ذهني
672
01:03:29,473 --> 01:03:31,391
موجه إليك،
673
01:03:32,643 --> 01:03:34,394
عزيزي.
674
01:03:38,398 --> 01:03:40,150
لقد كنت أحمق.
675
01:03:41,109 --> 01:03:43,278
أعمى ، أناني ،
676
01:03:44,238 --> 01:03:45,948
مليئة بعدم الثقة.
677
01:03:47,032 --> 01:03:49,993
لم أستطع أن أصدق
أنني يمكن أن أكون محظوظا جدا
678
01:03:50,077 --> 01:03:52,746
للعثور على الشخص الذي سوف
أفضّل الموت بجانبي
679
01:03:53,163 --> 01:03:55,582
إلى الحياة في
جانب آخر
680
01:03:56,917 --> 01:03:58,418
من الحب.
681
01:04:14,101 --> 01:04:16,186
إذن تمت تسويتها؟
682
01:04:16,270 --> 01:04:18,730
سنصبح
الخالدة معا؟
683
01:04:22,192 --> 01:04:25,320
أولا سأطلق النار عليك
ثم نفسي.
684
01:05:00,647 --> 01:05:02,107
هنرييت؟
685
01:05:15,787 --> 01:05:18,457
لدي مثيرة للاهتمام
أخبار من باريس.
686
01:05:18,540 --> 01:05:20,042
نعم؟
687
01:05:20,459 --> 01:05:25,505
التقيت هناك بطبيب متخصص
في أمراض الروح،
688
01:05:25,589 --> 01:05:29,343
شبيه مسمير،
الذي هو معروف هنا في برلين.
689
01:05:30,052 --> 01:05:32,471
أعطيته السجلات الخاصة بك
690
01:05:32,554 --> 01:05:34,264
وتخيل،
691
01:05:35,349 --> 01:05:39,478
كان يعتقد أن حالتك
قد يكون اضطراب عصبي بعد كل شيء.
692
01:05:39,561 --> 01:05:42,356
ويعتبره أ
حالة مثيرة جدا للاهتمام.
693
01:05:43,231 --> 01:05:45,609
يرغب في ذلك
فحصك شخصيا.
694
01:05:46,276 --> 01:05:47,861
حقًا؟
695
01:05:49,863 --> 01:05:51,740
أوه، باريس.
696
01:05:52,699 --> 01:05:54,701
ستكون تلك رحلة جميلة
697
01:05:55,535 --> 01:05:59,706
إنهم متقدمون جدًا في
مثل هذه الأشياء هناك، أليس كذلك؟
698
01:05:59,790 --> 01:06:01,541
نعم.
699
01:06:01,625 --> 01:06:03,710
وأكثر من ذلك بكثير هنا،
700
01:06:04,711 --> 01:06:07,965
خاصة عند الإصابة بالأمراض
من الروح المعنية،
701
01:06:08,048 --> 01:06:09,841
لقد قيل لي.
702
01:06:10,384 --> 01:06:13,762
ولكن لدي ورم حقيقي،
ليست خيالية.
703
01:06:14,554 --> 01:06:18,976
وهما متصلان،
الخيالي والحقيقي.
704
01:06:23,522 --> 01:06:25,399
لكن الوضع السياسي.
705
01:06:26,108 --> 01:06:30,278
الذهاب إلى باريس سوف
لن تكون آمنة الآن، بالتأكيد؟
706
01:06:31,321 --> 01:06:34,032
كانت الرحلة هادئة
خطير، أعترف.
707
01:06:34,116 --> 01:06:37,285
هل ترى؟
أوه، يجب أن ننسى ذلك.
708
01:06:37,369 --> 01:06:40,122
لا.
لا يزال هناك أمل.
709
01:06:40,205 --> 01:06:42,624
هنرييت،
يجب علينا أن نحاول كل شيء.
710
01:06:44,668 --> 01:06:46,294
أوه.
711
01:06:47,087 --> 01:06:48,755
أنا خائف.
712
01:06:50,757 --> 01:06:52,759
ماذا لو لم يكن هناك علاج،
713
01:06:53,677 --> 01:06:55,762
وكان الأمل عبثا؟
714
01:07:03,437 --> 01:07:05,105
هنرييت،
715
01:07:05,772 --> 01:07:08,275
لديك دائما
كان مخلصا لي.
716
01:07:09,818 --> 01:07:12,070
الآن حان دوري
717
01:07:12,154 --> 01:07:14,448
ليكون مخلصا لك.
718
01:07:15,949 --> 01:07:19,786
سأحاول كل شيء
للحفاظ عليك.
719
01:07:52,986 --> 01:07:55,072
إنهم يقرعون الناقوس.
720
01:07:57,491 --> 01:08:00,243
في ذكرى الملكة لويز.
721
01:08:00,327 --> 01:08:03,830
أوه لا، أنت مخطئ.
تلك هي أجراس الحياة.
722
01:08:04,748 --> 01:08:08,335
رنين لها فديتها
الروح التي هي خالدة.
723
01:09:05,725 --> 01:09:08,145
خذوا أماكنكم
لرقصة الفالس.
724
01:11:13,937 --> 01:11:15,855
إنه أمر غريب.
725
01:11:17,023 --> 01:11:20,568
أشعر وكأنني قوة خارجية
كان يسيطر علي
726
01:11:21,820 --> 01:11:24,823
كما لو كنت دمية
في مسرح الدمى.
727
01:11:25,949 --> 01:11:29,995
أو كما لو كنت منومًا مغناطيسيًا
من قبل المنوم المغناطيسي،
728
01:11:30,078 --> 01:11:32,580
ولا أستطيع أن أستيقظ
من النشوة.
729
01:11:33,957 --> 01:11:38,169
وفي نفس الوقت،
أدرك أنه لا يوجد صحوة.
730
01:11:40,297 --> 01:11:43,174
لا توجد حياة أخرى
من هذا.
731
01:11:44,551 --> 01:11:46,886
لا يمكنك الاختيار.
732
01:11:46,970 --> 01:11:48,888
أليس هذا صحيحاً يا فوغل؟
733
01:11:49,889 --> 01:11:54,060
لا يا عزيزي. أنا أؤمن
يمكن اختيار بعض الأشياء.
734
01:11:55,437 --> 01:11:58,982
لكن الحب!
لا يمكن اختيار ذلك.
735
01:12:01,651 --> 01:12:03,820
بطريقة ما يمكن.
736
01:12:03,903 --> 01:12:08,241
على سبيل المثال، يمكنك اختيار ذلك
العيش معي أو مع شخص آخر.
737
01:12:08,325 --> 01:12:10,410
مع هذا الشاعر مثلا.
738
01:12:12,787 --> 01:12:15,081
لا، لم أستطع العيش معه.
739
01:12:16,666 --> 01:12:18,543
لا يفكر إلا في نفسه .
740
01:12:23,089 --> 01:12:26,801
ولكن إذا كنت حقا
لقد فضله،
741
01:12:26,885 --> 01:12:31,431
أريدك أن تعرف أنني
سوف تحترم اختيارك.
742
01:12:36,770 --> 01:12:40,940
سيكون الأمر صعبًا على بولين في البداية،
لكن الأطفال يتكيفون بسرعة.
743
01:13:12,514 --> 01:13:14,391
لقد أصبح الجو باردًا جدًا،
744
01:13:15,725 --> 01:13:17,435
وأنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
745
01:13:18,520 --> 01:13:21,481
ألا يجب أن نؤجل
الرحلة؟
746
01:13:24,025 --> 01:13:28,279
ولكن يا حمامتي الصغيرة
رحلة سوف تفيدك.
747
01:13:28,363 --> 01:13:31,324
هذا هو بالضبط ما أنت
الحاجة في حالتك.
748
01:13:33,076 --> 01:13:37,080
تخيل أننا سوف نذهب
خارج المدينة قريبا. إلى باريس.
749
01:13:39,541 --> 01:13:41,668
- أوه.
- نعم.
750
01:13:42,836 --> 01:13:45,839
وجد فوجل طبيبًا
من يعرف العلاج
751
01:13:46,631 --> 01:13:48,341
للقرحة.
752
01:13:48,425 --> 01:13:51,302
أو للإغماء
يناسب على الأقل.
753
01:13:52,637 --> 01:13:54,889
ربما يكون قادرًا على علاجي.
754
01:13:55,390 --> 01:13:56,891
أرى.
755
01:13:56,975 --> 01:13:59,185
نعم هناك أمل
756
01:14:00,437 --> 01:14:02,689
على الرغم من الوضع
يبدو أن تكون خطيرة.
757
01:14:06,693 --> 01:14:09,028
ماذا تحمل
في هذه الحالة؟
758
01:14:09,863 --> 01:14:11,531
مسدسات؟
759
01:14:12,365 --> 01:14:13,491
لا.
760
01:14:14,909 --> 01:14:16,703
ألتقط الفراشات.
761
01:14:17,328 --> 01:14:21,666
أحتاج إلى جميع أنواع المعدات لذلك،
الذي أحتفظ به في هذه الحالة.
762
01:14:23,460 --> 01:14:25,295
الفراشات؟
763
01:14:25,378 --> 01:14:27,547
- في نوفمبر؟
- نعم.
764
01:16:50,940 --> 01:16:52,442
عفوا...
765
01:16:57,405 --> 01:17:02,035
"حمامتي الصغيرة، حياتي،
نور حياتي ,
766
01:17:02,577 --> 01:17:05,705
كل ما عندي،
كل ممتلكاتي،
767
01:17:06,539 --> 01:17:11,210
قلاعي وحقولي
مروج وكروم بلدي.
768
01:17:12,211 --> 01:17:15,214
يا شمساً وقمراً ونجوماً
769
01:17:15,882 --> 01:17:19,427
السماء والأرض،
الماضي والمستقبل،
770
01:17:20,637 --> 01:17:22,180
عروستي،
771
01:17:22,263 --> 01:17:27,101
صديقي العزيز دم قلبي
أحشائي يا نور عيني!
772
01:17:31,606 --> 01:17:33,983
أعزائي،
ماذا يجب أن أتصل بك؟
773
01:17:34,067 --> 01:17:36,235
طفلي الذهبي، يا لؤلؤتي،
774
01:17:36,319 --> 01:17:38,571
يا حجري الثمين
تاجي،
775
01:17:38,655 --> 01:17:42,575
ملكتي وإمبراطورتي.
أغلى وأغلى… "
776
01:24:18,054 --> 01:24:20,639
سيتم أخذ الجثث
إلى المشرحة في وقت لاحق اليوم.
777
01:24:23,642 --> 01:24:27,188
لم يترك المتوفى
رسائل أو رسائل،
778
01:24:28,606 --> 01:24:31,150
بقدر ما يمكننا أن نقول.
779
01:25:40,594 --> 01:25:42,763
هل نسيت سيليزيا؟
780
01:25:43,764 --> 01:25:48,811
وكان الفلاحون الأميون
جعل بالدوار وجلبت للاعتقاد
781
01:25:48,894 --> 01:25:51,147
أنه منذ أن
يدفعون الضرائب
782
01:25:51,230 --> 01:25:55,359
إنهم أحرار تمامًا في ذلك
افعلوا ما يحلو لهم.
783
01:25:55,442 --> 01:25:57,528
- كان هناك حتى وفيات.
- نعم.
784
01:25:57,611 --> 01:26:01,073
البشرية ليست كذلك
متساوية ولا حرة بطبيعتها.
785
01:26:01,157 --> 01:26:05,369
كل واحد منا مقيد
إلى ما يحدث له.
786
01:26:06,370 --> 01:26:09,832
والدولة كثيرة
أقرب إلى هذه الحقيقة
787
01:26:09,915 --> 01:26:12,668
بعدم جعل كل رجل
مسؤولا عن نفسه.
788
01:26:12,751 --> 01:26:17,756
بل بمساعدة الجاهل
عن طريق التعيين في السلطة
789
01:26:17,840 --> 01:26:23,554
أولئك الذين درسوا وحللوا
وفكرت في كل شيء،
790
01:26:23,637 --> 01:26:28,559
فقط لمعرفة مدى صعوبة ذلك
لا يزال يتعين عليه اتخاذ القرارات الصحيحة.
791
01:26:30,603 --> 01:26:33,022
للأسف بروسيا
سوف تفلس قريباً
792
01:26:33,647 --> 01:26:35,691
لذلك سوف تضطر إلى ذلك
إجراء بعض التغييرات
793
01:26:35,774 --> 01:26:40,404
وإدخال استخدام أكثر اقتصادا
من الأراضي والماشية والقوى العاملة.
794
01:26:41,280 --> 01:26:44,992
وهذا سوف يعني
المزيد من الحرية بالطبع.
795
01:26:45,451 --> 01:26:48,120
أكثر منا جميعا
يبدو أن تريد.
796
01:26:48,787 --> 01:26:54,126
في إنجلترا التجارة الحرة بين المواطنين الأحرار
جلبت الثروة والرخاء.
797
01:26:54,210 --> 01:26:56,879
الإصلاحات الاجتماعية جيدة.
798
01:26:56,962 --> 01:27:00,257
ولكن إذا كانوا يقصدون المساواة
لجميع المواضيع،
799
01:27:00,341 --> 01:27:03,469
تذكر الإرهاب اليعقوبي،
800
01:27:04,178 --> 01:27:06,138
يجب إدانتهم.
801
01:27:11,810 --> 01:27:15,022
لو فقط نجونا
الديمقراطية
802
01:27:15,105 --> 01:27:19,652
حيث المتعلمين
سيتم التصويت عليه من قبل الغوغاء.
803
01:27:35,376 --> 01:27:38,837
دعونا نسمع ذلك.
ليس لدينا أسرار هنا.
804
01:27:45,511 --> 01:27:48,472
وقد كشف تشريح الجثة
805
01:27:48,555 --> 01:27:52,851
أن كل ما مدام فوجل
وكانت الأعضاء الداخلية بصحة جيدة.
806
01:27:52,935 --> 01:27:55,729
لم يتم العثور على ورم أو قرحة.
807
01:27:56,772 --> 01:28:01,360
لذلك يبدو الأمر كذلك حقًا
كان اضطرابا عصبيا.
808
01:28:04,363 --> 01:28:06,365
لقد كان خطأ بعد كل شيء.
809
01:28:15,874 --> 01:28:18,002
لقد كان خارج الحب بعد كل شيء.
810
01:28:46,322 --> 01:28:51,990
حيث الجبال الزرقاء
811
01:28:53,120 --> 01:28:58,751
ارتفع من السماء الدنيا
812
01:28:59,460 --> 01:29:02,921
انظر إلى الداخل
813
01:29:07,926 --> 01:29:13,651
مكان غروب الشمس
814
01:29:14,892 --> 01:29:19,938
أين تنتشر السحب
815
01:29:20,773 --> 01:29:23,776
هناك أود أن أكون
816
01:29:28,697 --> 01:29:31,784
هناك أود أن أكون
817
01:29:40,042 --> 01:29:46,006
هناك في ذلك الوادي الهادئ
818
01:29:46,799 --> 01:29:52,388
الذي يسكت الألم والويل
819
01:29:53,013 --> 01:29:56,058
أين توجد في المساحات الصخرية
820
01:29:56,141 --> 01:30:01,842
نوم زهرة الربيع بهدوء
821
01:30:03,065 --> 01:30:08,487
ويكتسح ذلك
بلطف الريح
822
01:30:09,154 --> 01:30:12,157
هناك أود أن أكون
823
01:30:16,954 --> 01:30:20,207
هناك أود أن أكون
824
01:30:29,675 --> 01:30:35,161
إلى أعماق الغابات
825
01:30:36,515 --> 01:30:42,229
يدفعني
قوة حبي
826
01:30:43,021 --> 01:30:45,899
ألمي الداخلي
827
01:30:46,650 --> 01:30:49,528
ألمي الداخلي
828
01:30:55,200 --> 01:31:01,123
لو كان بإمكاني البقاء
829
01:31:01,915 --> 01:31:07,796
<ط> لو كان بإمكاني ذلك
أكون معك
830
01:31:08,922 --> 01:31:11,717
إلى الأبد
831
01:31:17,055 --> 01:31:20,392
إلى الأبد